Том III, часть 3: Расширение греческого мира. VIII—VI века до н. э. Под ред. Дж. Бордмэна и Н.-Дж.-Л. Хэммонда. Пер. с англ., подготовка текста, предисловие и примечания А. В. Зайкова. М.: Ладомир, 2007. 653 стр. ISBN 978-5-86218-467-9;
— Второе издание, исправленное и дополненное. М.: Ладомир, 2015. ISBN 978-5-86218-527-0
Аннотация т.3 кн.3
Том IV: Персия, Греция и Западное Средиземноморье ок. 525—479 гг. до н. э. Под ред. Дж. Бордмэна, Н.-Дж.-Л. Хэммонда, Д.-М. Льюиса, М. Оствальда. Пер. с англ., подготовка текста, заметка и примечания А. В. Зайкова. М.: Ладомир, 2011. 1112 стр. ISBN 978-5-86218-496-9
Аннотация т.4
Том V: Пятый век до нашей эры. Под ред. Д.-М. Льюиса, Дж. Бордмэна, Дж.-К. Дэвиса, М. Оствальда. Перевод, научное редактирование, подбор дополнительных иллюстраций, заметка и примечания А. В. Зайкова. М.: Ладомир, 2014. 788 стр. ISBN 978-5-86218-519-5
Аннотация т.5
Том VI: Четвертый век до нашей эры: в 2-х полутомах / Под ред. Д.-М. Льюиса, Дж. Бордмэна, С. Хорнблоуэра, М. Оствальда; перев. с англ., подготов. текста, предисловие, примечания А. В. Зайкова. — М.: Ладомир, 2017. — Первый полутом. — 624 с. [1-624 с.] — ISBN 978-5-86218-544-7 ISBN 978-5-86218-545-4 (п/т. 1)
Том VI: Четвертый век до нашей эры: в 2-х полутомах / Под ред. Д.-М. Льюиса, Дж. Бордмэна, С. Хорнблоуэра, М. Оствальда; перев. с англ., подготов. текста, предисловие, примечания А. В. Зайкова. — М.: Ладомир, 2017. — Второй полутом. — 720 с. [625-1344 с.] — ISBN 978-5-86218-544-7 ISBN 978-5-86218-542-3 (п/т. 2)
Аннотация т.6
Том VII, часть 2: Возвышение Рима от основания до 220 года до н. э. Под ред. Ф.-У. Уолбэнк, А.-Э. Астин, М.-У.Фредериксен, Р.-М. Огилви, Э. Драммонд. Перевод, подготовка текста, заметка и примечания В. А. Гончарова. М.: Ладомир, 2015. — 968 с. — ISBN 978-5-86218-531-7 ISBN 978-5-94451-053-2
Аннотация т.7 кн.2
Том VIII: Рим и Средиземноморье до 133 года до н. э. / Под ред. Ф.-У. Уолбэнк, А.-Э. Астин, М.-У.Фредериксен, Р.-М. Огилви, Э. Драммонд. Перевод, подготовка текста, заметка и примечания В. А. Гончарова. — М.: Ладомир, 2018. — 760 с. — ISBN 978-5-86218-561-4
Аннотация т.8
Том X : Империя Августа 43 г. до н. э. — 69 г. н. э.: в 2-х полутомах / Под ред. А.-К. Боумэна, Э. Чэмплина, Э. Линтотта; пер. с англ. О. В. Любимовой и С. Э. Таривердиевой. — М.: Ладомир, 2017. — 1440 с. (Первый полутом: с. 1—740; Второй полутом: с. 741—1440). — ISBN 978-5-86218-551-5